Svět čar a kouzel (nejen) Harryho Pottera

Od CORRAL v kategorii Inspiromat | 9.11.2021

Také jako já milujete tajemný svět, kde vládnou čáry a kouzla a dobro nakonec vždy zvítězí nad zlem? A říkají vám něco pojmy zlatonka, máslový ležák, famfrpál, viteál a další? Pak jste tady a teď naprosto správně!

Asi neexistuje nikdo, kdo by se s fenoménem jménem Harry Potter nikdy nesetkal, byť třeba jen letmo. Jména Harryho, Rona a Hermiony jsou známá bez nadsázky po celém světě.

Autorkou knih o brýlatém hrdinovi s kouzelnou hůlkou je britská spisovatelka, úředním jménem Joanne Rowling, na obálce knih je ale uvedeno J. K. Rowling. Vydavatelství Bloomsbury při vydání prvního dílu Harryho Pottera chtělo, aby se křestní jméno autorky na obálkách objevilo jen jako dvě iniciály. Obávalo se totiž menšího prodeje úvodního dílu, pokud by bylo zřejmé, že jeho autorem je žena. Joanne se zkrátilo na J., a protože Rowlingová nemá žádné prostřední jméno, použila jako druhou iniciálu jméno po své babičce Kathleen. Na obálkách se tak objevilo J. K. Rowling.

Jessica Fadel, Unsplash.com

Z prvního nákladu knihy Harry Potter a Kámen mudrců o 500 kusech jich 300 kusů putovalo do knihoven. To dělá ze zbylých knih vzácný sběratelský artikl. Pokud se prodává nepoškozený výtisk, vyšplhá se cena obvykle velice vysoko. V aukci se loni prodal autorkou podepsaný výtisk prvního vydání Harryho Pottera a Kamene mudrců v přepočtu za něco kolem 3,8 milionu Kč.

V jejím textu lze najít několik chyb, které se v pozdějších vydáních neobjevují. Třeba na straně 53 se slovo hůlka objeví dvakrát, a na titulní straně je špatně napsáno slovo Philosopher's (kniha se v anglickém originálu jmenuje Harry Potter and the Philosopher's Stone). Také je na ní ještě uvedeno jméno Joanne Rowling a ne J. K. Rowling.

Vinícius Vieira Ft, Pexels.com

Dají se ale objevit i opravdové vzácnosti.

Třeba první výtisk Harryho Pottera, který vlastnil Harry Potter :-) Ano, je to tak! Skutečně unikátní kousek byl vydražen ve Velké Británii. Třiatřicetiletý Brit, který se jmenuje Harry Potter, totiž prodal svůj výtisk z první série knih. Neznámý kupec zaplatil více než 820 tisíc korun. V roce 1997 dostal tehdy osmiletý Harry Potter z města Waterlooville v anglickém hrabství Hampshire od svého otce knihu. Harry Potter tak držel v ruce knihu nazvanou Harry Potter a Kámen mudrců od tehdy ještě neznámé autorky Joanne Rowlingové.

RODNAE Productions, Pexels.com

Sen jménem Harry Potter

I život samotné autorky je tak trochu jako z pohádky. Díky příběhům o kouzelnickém učni se ze života na sociálních dávkách stala během pěti let multimilionářkou. Knize o 320 stranách nevěřil žádný nakladatel, tak obsáhlé knihy prý děti nečtou. Joanne Rowlingová svěřila příběh o čarodějnickém studentovi z Bradavic literárnímu agentovi Christopheru Littleovi, který rok obcházel všechna možná nakladatelství, ale ve dvanácti z nich ho vyhodili.

RODNAE Producions, Pexels.com

Rowlingové se zatím nežilo snadno. Po rozpadu manželství se s dcerou vrátila z Portugalska do Edinburgu, kde pobírala podporu 69 liber měsíčně. Navíc od doby, kdy jí zemřela matka na roztroušenou sklerózu, trápily Rowlingovou deprese. Beznaděj zlomila až jedna zvědavá holčička. Barry Cunningham z nakladatelství totiž půjčil první kapitolu své dceři. Ta dočetla a nemohla se dočkat pokračování. Díky bohu za zvídavá dítka :-). Celosvětové šílenství po Bradavicích tak mohlo konečně vypuknout.

Osu příběhu tvoří sedm knih, z nichž všechny již byly vydány. Každý díl je trochu temnější než předchozí, spolu s věkem hlavního hrdiny stoupá i nebezpečí představované Harryho úhlavním nepřítelem a vrahem jeho rodičů, kterým je Tom Rojvol Raddle, alias Lord Voldemort.

Rae Tian, Unsplash.com

Všechny knihy byly přeloženy do mnoha světových jazyků. Nakladatelství Albatros, které má v ČR na tuto sérii exkluzivní práva, vydalo český překlad první knihy v roce 2000, tedy tři roky po jeho vydání londýnským nakladatelstvím Bloomsbury. Překladatelem většiny knih ze série je u nás Pavel Medek.

Knih se prodalo ve světě již více než 500 milionů výtisků!

U jednotlivých vydání se mění obálky knih, musím říct, že mám sice doma celou sérii s původní obálkou, kterou jsem přečetla nesčetněkrát, ale když v knihkupectví procházím kolem nových vydání, mám velký problém odolat a neopomenu se alespoň pokochat ;).

RODNAE Productions, Pexels.com

Velké filmové výročí

Všimli jste si, že právě letos má spousta obchodů v nabídce oblečení či doplňky s motivem Harryho Pottera? Letos je to totiž 20 let od uvedení prvního dílu v našich kinech.

Harry Potter a Tajemná komnata byl uveden do kin o rok později. Oba filmy se setkaly s diváckým úspěchem, kritika jim však vytýká řadu nedostatků a jednoznačně nebyly přijaty ani fanoušky knižní předlohy.

Rhii Photography, Unsplash.com

Se změnou režiséra přišla ve filmové verzi třetího dílu mnohem temnější atmosféra. Harryho Pottera a Vězně z Azkabanu režíroval Alfonso Cuarón, jehož práci Rowlingová obdivovala již před natáčením Harryho. Autorka označila adaptaci třetího dílu jako svoji nejoblíbenější.

Čtvrtý díl byl uveden do kin ČR v roce 2005, pátý díl v roce 2007. Šestý, předposlední díl v roce 2009. Poslední kniha, Harry Potter a Relikvie smrti, byla ve filmovém zpracování rozdělena do dvou dílů režírovaných Davidem Yatesem. První část měla premiéru v roce 2010, druhá 2011.

Jack Anstey, Unsplash.com

Rowlingová odmítla návrhy filmařů, aby byly filmy natáčeny ve Spojených státech nebo s americkými herci.

Jen neochotně dovolila vydavatelům změnit název první knihy na „američtější“ Sorcerer's Stone, a to ještě omezila jen na USA. Ve filmech na britských hercích trvala, kvůli čemuž sérii nakonec odmítl režírovat Steven Spielberg. Tvůrcem scénářů je Steven Kloves, kterému Rowlingová asistovala, aby se ujistila, že děj filmů nebude odporovat budoucímu ději knih.

Aditya Vyas, Unsplash.com

Studio Harryho Pottera

Na okraji Londýna v části Leavesden stojí Studio Harryho Pottera. Jedná se o největší a nejslavnější studio věnované Harrymu Potterovi a patří společnosti Warner Bros. Právě v těchto filmových ateliérech se převážně celý příběh natáčel. Tematické studio, věnované sérii o kouzelnickém světě, bylo vytvořeno na bývalé ploše vojenského letiště a po celých deset let pomáhalo všem tvůrcům, filmařům, režisérům, hercům a celému štábu vytvořit tajuplný příběh magie.

Pxhere.com

Když se blížil poslední díl s názvem Relikvie smrti, uvědomili si tvůrci studia, že mohou fanouškům umožnit procházet se po Bradavicích a nasávat kouzelnou atmosféru. Proto bylo 31. března 2012 studio Warner Bros zpřístupněno turistům. Celá expozice se rozkládá na obrovské ploše. Když vstoupíte do těchto filmových ateliérů, věřte, že 3 hodiny vám tady uběhnou jako 3 minuty.

RODNAE Productions, Pexels.com

Na výletě do zákulisí natáčení Harryho Pottera se podíváte dovnitř původního sálu Bradavického hradu, budete chodit po pevné kamenné podlaze, která je položena již od začátku natáčení. Vaše kroky ze sálu povedou do Brumbálovy pracovny, ve které můžete vidět meč Godrika Nebelvíra, Moudrý klobouk a portréty ředitelů školy.

Pxhere.com

V další části prohlídky se dozvíte vše o technologiích, které daly život obrazům v Bradavickém hradu, uvidíte pohyblivé schodiště a dozvíte se, jak vznikaly ohromující efekty velkolepých famfrpálových zápasů. Dále zhlédnete návrhy obřích pavouků, ptáka Fénixe Fawkese, Baziliška, Tříhlavého psa Chloupka a dalších mystických filmových stvoření.

Jacob Jensen, Unsplash.com

Uvidíte i kuchyni Weasleyových. Dozvíte se, jak je možné, že se v umyvadle pánev sama umyla a proč pletací jehlice nemusel nikdo držet v ruce, a přesto stále pletly. U Hagridovy chýše můžete vidět slavný motocykl, jistě vás překvapí jeho velikost, která byla ve filmu různými efekty o poznání upravena. Odtud budete kolem sochy u ministerstva kouzel pokračovat do Zobí ulice, kde celý příběh začal.

Aditya Vyas, Unsplash.com

Další zastávky vás zavedou do Nebelvírské společenské místnosti a chlapecké ložnice, která byla využita tak, jak je možno ji nyní vidět, pouze v prvním díle. Představitelé hlavních hrdinů stihli v průběhu natáčení vyrůst a v dalších dílech se již na postele
nevešli.

Podíváte se i do čarodějnické banky skřetů Gringottových, Snapeovy učebny lektvarů, kanceláře profesorky Umbridgové, pro jejíž výzdobu bylo při natáčení přítomno kolem 40 koťat a dalších a dalších míst, která stojí za zhlédnutí.

Sean Thomas, Unsplash.com

Na vlastní oči si budete moci prohlédnout koště Nimbus 2000 a další novější typy, kostýmy hlavních hrdinů a jiné zajímavé rekvizity. Dozvíte se, jak díky počítačovým efektům ožili fantastičtí tvorové, se kterými se Harry Potter setkává.

Rhii Photography, Unsplash.com

Cesta bývá většinou bez průvodce (popřípadě si můžete koupit audio průvodce ve světových jazycích, bohužel český jazyk zde není), proto neváhejte a prohlédněte si veškeré součásti filmů o Harrym Potterovi na vlastní pěst. Jako příjemný bonus ochutnejte pravý máslový ležák z Prasinek! Nezapomenutelným zážitkem bude procházka Příčnou ulicí. Ve studiu Warner Bros – The making of Harry Potter – si prostě každý přijde na své.

Stephen Streuders, Pexels.com

Velkou Británií po stopách natáčecích míst

Pokud byste ještě navíc chtěli navštívit všechna místa, kde se natáčela filmová série, museli byste objet pomalu celou Velkou Británii. Která jsou ta nejzajímavější? Zámek v Bradavicích, kde se nachází slavná škola čar a kouzel, je ve skutečnosti hrad Alnwick Castle v severovýchodní Anglii. V létě je hrad přístupný veřejnosti.

Jules Marvin Eguilos, Unsplash.com

Slavné nástupiště s prostupnou zdí je pak londýnská stanice King’s Cross a Bradavický express se proháněl na trati poblíž vrcholu Loch Siel na Skotské Vysočině.

Brian McGowan, Unsplash.com

Hlavní síň Bradavic, kde žáci kouzelníci sedávali u charakteristických dlouhých stolů, můžete vidět v Christ Church College spadající pod Univerzitu v Oxfordu poblíž Londýna, nejstarší, a spolu s Cambridge, nejslavnější univerzitu Velké Británie.

Také Bodleianská knihovna, nejoblíbenější místo Hermiony, je ve skutečnosti jednou z obrovských knihoven Oxfordské univerzity.