Na základě zajímavé debaty na blogu u Zoo jsem se rozhodla vložit sem základní pravopisné rady, které jsem před rokem sepsala pro své kolegy, abych měla méně práce s opravováním jejich textů. K srdci si to sice moc nevzali, ale třeba ta moudra pomůžou někomu dalšímu, aby se jeho písemný projev přiblížil dokonalosti:-)

Prosím berte s rezervou tu formu, jakou jsem to psala, na Vás tady bych takhle drzá nebyla:-)

1. Uvozovky
a) „Takhle se píšou uvozovky," říká Míša a dodává: „Zapamatujte si to pořadí, velká písmena a že interpunkční znaménko je před uvozovkami!"
b) „Správně jsou nejdříve uvozovky dole, pěkně jedním úhozem, ne žádné prasárny pomocí čárek, a pak nahoře, nikoliv pomocí apostrofů."
c) „Další příklad toho, jak se píší uvozovky," říkám já, „a pokračuju ve větě." - tohle je teda lahůdka, na kterou jsem se musela mrknout do pravidel:)
d) Tisková mluvčí dodává: „Začnu velkým písmenem a tečka bude před uvozovkami, za nimi už nic."

2. Byste, bychom, bys
Nikdy ne bysme, by jsme, by jste, kdyby jste, kdyby jsi! Jedině bychom, byste, kdybyste, kdybys, abys.
„Pokud byste potřebovali další informace, neváhejte se na mne obrátit."
„Kdyby ses zeptal, bylo by to dobře." Ne kdyby jsi se zeptal!

3. Standardní
Nikdy ne standarTní:-)

4. Cca
To není zkratka, takže se za tím tečka nepíše.

5. Viz
To samé, co bod 4. Viz je rozkazovací způsob od vidět, viz, vizte, může být s prvním i čtvrtým pádem (viz strana 2, viz stranu 2), ale rozhodně bez tečky.

6. Číslovky
Bacha na to, protože to píše blbě skoro každý.
Osmiletý, 8letý, ne 8-letý, 8 letý ani 8mi, 8-mi letý nebo podobné zrůdnosti.
Mládeži do 18 let alkohol neprodáváme! Ne do 18ti, 18-ti.
Jel jsem jedenáctkou nebo 11, ale ne 11kou, i když uznávám, že jen číslovkou je to matoucí. Ale žádné přílepy tam fakt nepatří.

7. Vás, Vám
Ještě tak v dopise či mailu je to ok, ale jinak je to lepší s malým písmenem. Neexistuje na to žádné pravidlo ve smyslu, že když oslovuju jednoho člověka, tak je velké, a když neurčitou skupinu, tak malé. Spíš záleží, jak moc chce být člověk zdvořilý a na jeho citu.

8. Jednotky, procenta
Je rozdíl mezi 20 cm a 20cm? A mezi 4 % a 4%? Jasně že jo:-) To druhé jsou přídavná jména. Pokud chci napsat "dvaceticentimetrový" (ne 20ti centimetrový!), tak je to bez mezery, 20cm, stejně jako je to bez mezery napsáno slovy. Stejně tak nenapíšete dvacetcentimetrů, ale dvacet centimetrů, proto je to číslem 20 cm. Úplně to samé pak platí pro procenta.

9. Jež, jenž, již
Když si nejste jistí, tak to radši nepoužívejte. Já kolikrát taky nevím, a když nemám po ruce pravidla, tak to radši nahradím:))

10. Přechodníky
Viz bod 9 s tím, že to nahrazuju rovnou a pravidla ani nehledám.

11. Internet
S malým písmenem prosím.

12. Čárky
To než vysvětlovat, tak to radši opravím. Bacha aspoň na věty vložené, pokud si to ještě pamatujete ze školy, oddělují se čárkou z obou stran.

13. Výjimka, výjimečný
Nikoliv vyjímka, jak se to vyslovuje.

13. Ona, ji, jí
Ve 4. pádě "ji" - krátce, jinak "jí".

14. Můj, svůj, váš
Přivlastňuje se podmětu, což znamená, že správně je "Vyberte si podle svého gusta!", nikoliv "Vyberte si podle vašeho gusta."

15. Dceřiný
Pouze s jedním n.

16. Díky x kvůli
Díky něčemu se používá v pozitivním významu (zásluhou), kvůli v těch ostatních.
"Dostal se tam díky tomu, že slečna před ním ve frontě umřela." tedy není příklad správného použití:)

17. Permanentní
Ne pernamentní.

18. Bizarní, spontánní
Dost lidí píše bizardní, spontální.

19. Protežovat
Ne protěžovat. Je to od slova protekce, zřejmě:)

20. Datum a čas
Mělo by být s mezerami, 11. 9. 2007, ne 11.9.2007. Když to word hází na nový řádek, stačí dát "tvrdou mezeru", ctrl + shift + mezerník. Psaní času je správně s tečkou, 18.35, ne s dvojtečkou, 18:35.

Bonus odkaz na závěr:
http://www.ujc.cas.cz/poradna/porfaq.htm
Dá se tam najít mrtě věcí, když si není člověk jistý.